Важно то, что сейчас я уже хорошо понимаю по испански, и понимаю инструкции, которые дает Райкаард во время тренировки. Сейчас я говорю по французски, английски, и могу немного по итальянски. Это помогает мне понимать испанский, так как они похожи, но также меня иногда удручает то, что когда я пытаюсь говорить по испански, итоговое предложение содержит фразы по итальянски. Не знаю, почему так происходит. Но надо помнить, что я здесь пока всего неделю. Я пытаюсь изучить язык, и со временем у меня это получится.

Что касается каталонского, то на презентации я уже смог сказать то, чему меня научил Сеск. Тренера по физподготовке и другие ассистенты команды все говорят по каталонски, и когда они говорят медленно, я понимаю, но когда они начинают говорить быстро, то становится трудно. Трудность в том, что я пытаюсь выучить каталонский и испанский одновременно, и иногда их путаю. Например, я каждое утро говорю 'bon dia' (добрый день), потому что это выговаривается само собой. Факт в том, что я больше не знаю слов по каталонски, кроме стандартных 'molt be' (очень хорошо), 'moltes gracies' (большое спасибо), 'adeu' (до свидания). Думаю, что самым важным является хорошо знать культуру того места, где ты будешь играть.

Кроме того, в Сент-Эндрюс рядом со мной находится много молодых игроков из второй команды. У меня пока не было возможности серьезно поговорить с ними, в основном из-за того, что я пока не могу хорошо говорить по испански. Но я уже видел Бойана, который выиграл Чемпионат Европы до 16 лет, а также Джиовани в Чемпионате Мира до 17 лет, и уже знаю, что оба они отличные игроки. Факт в том, что как и все остальные молодые игроки, если они здеь, это потому, что они очень хороши. Единственное, что я могу им сказать - идите вперед за своей мечтой, у вас есть качества для этого, остальное же - дело менталитета.

Сегодня у нас матч против "Данди Юнайтед". Это будет мой дебют за "Барсу", и я к нему готов. Я всегда готов. Но надо сказать, что для меня сейчас важнее всего знать, как долго ая могу находиться на поле после нескольких месяцев вне игры. Все, что я хочу - это играть, не получив травмы, а если игра еще сложится для меня хорошо, тогда это будет дополнительная радость. Я вновь хочу играть в футбол, но не спеша. В следующей главе своего дневника я смогу вам рассказать свои ощущения!

До завтра,

Тьерри Анри"

© BarcaMania, 2007.
© Все права защищены. Любое использование данного материала без ссылки на автора и ресурс запрещено, и является нарушением авторских прав.
Источник: www.fcbarcelona.com